A máscara do leão

A máscara do leão é uma história que eu adoro. Já a contei imensas vezes e já a trabalhei tantas outras na minha sala. Adoro o texto, as ilustrações, a cor e principalmente a mensagem que ela passa. Hoje trago o resumo pelas mãos da própria editora:

Uma noite, o papá Leão foi visitar o pica-pau e encomendou-lhe uma máscara leve como uma pluma, fria como o ódio e vermelha como a ira. 

 A passagem para a idade adulta do chamado a ser Rei da Selva é usada por Margarita del Mazo como um argumento contra clichês, convencionalismos e estereótipos. Consequentemente, este álbum torna-se numa crítica às vidas regidas sobretudo por aquilo que os outros esperam de nós, e alerta sobre a enorme infelicidade que provoca a dificuldade de alcançar algo tão simples, e paradoxalmente tão complicado, de ser ele próprio. 

A organização cromática (vermelhos, amarelos, azuis) das ilustrações de Paloma Valdivia reforça a localização geográfica da história e a sua carga dramática, o que não é incompatível com a idoneidade de umas cores que acentuam o carácter positivo e alegre dos protagonistas, para transformar as imagens num solvente complemento da carga narrativa do texto. O trabalho da ilustradora chilena destaca-se também pelo alto grau de iconicidade das personagens, significativo no caso das secundárias, e em perfeita simbiose com o domínio das que ocupam os primeiros planos, deleitando-nos com estilizados esquematismos gráficos e uma figuração tão pessoal como reconhecível. 

in www.oqo.es

O Texto é de Margarita del Mazo, as ilustrações são de Paloma Valdivia e quem nos traz esta história é a editora OQO. 

Livros de Artista do Nic e da Inês

Há uns tempos fiz um workshop de carimbos na Casa Nic & Inês e fiquei encantada com o trabalho que ali desenvolvem. Mais encantada fiquei com os três livros de artista, totalmente feito por eles, desde a história, à ilustração, à encadernação, que o Nic e a Inês já têm no seu portfólio de autores de livros infantis. E quem são o Nic e a Inês? O Nic e a Inês são "um casal, são dois artistas, são um par de professores, que se fartaram de ouvir falar da "crise". Enlouqueceram e agora dão workshops (quase todos os sábados) no seu estúdio/oficina/ninho-de-amor no coração de Lisboa. Ensinam aquilo que adoram e o que fazem bem. Preços de amigo, chá e petiscos aparecem com frequência." Para além dos workshops, onde ensinam a fazer livros,  o Nic e a Inês também os fazem e são, simplesmente maravilhosos. 

Ponto pontinho é o primeiro livro!

O mar e a bolha é o segundo livro. A história dos autores. Um livro apaixonante!

O último Ir ou Ficar diz assim:"Emigrar é apreender, arrepender, pender, perdurar, ficar pendurado. Vou aprender a prendar. Tanto."

Para ficarem a conhecer mais sobre este projeto aqui ficam os blogues do Nic e da Inês. 

O artista que pintou um cavalo azul

Eric Carle é um dos meus ilustradores preferidos. Os seus mais de 70 livros escritos e/ou ilustrados são prova de que este senhor é um génio da literatura infantil. Não deve haver um único que eu não gosto. Em português o mais conhecido talvez seja "A lagartinha comilona" que já foi mencionado aqui.

Hoje trago "O artista que pintou um cavalo azul". Este livro é uma homenagem ao pintor alemão expressionista Franz Marc. "A sua tela “Cavalo Azul I” serviu de inspiração a este livro de Eric Carle, que descobriu a obra deste pintor através do seu professor de arte, Herr Krauss, quando o regime nazi proibia a criação e a difusão desta tendência pictórica. O seu gosto pela cor em todas as suas cambiantes, tonalidades e texturas advém precisamente desta influente revelação." (Kalandraka)

Este livro, de cariz autobiográfico, contribui não só para reforçar a imaginação, como também para transmitir a importância da liberdade criativa. Quantas vezes nos desenhos das crianças não encontramos árvores roxas ou um sol azul e quantas vezes não ouvimos a voz do adulto: "Mas o sol é amarelo!" Eric Carle faz questão de dar a volta a estes preconceitos e presentear-nos com uma obra de Arte dedicada aos pequenos leitores.

Página a página as crianças identificam os animais domésticos e selvagens, que de uma forma pouco convencional vão surgindo. Ao mesmo tempo o leitor vai encontrando uma panóplia de cores que começa a reconhecer e a identificar.

Sem dúvida um livro a não perder...

Um livro feito para mim

A Kalandraka presenteia-nos com este "Adoro chocolate" do autor Davide Cali e ilustrações de Evelyn Daviddi. Um livro a não perder para quem é fã deste saboroso alimento.

"Adoro chocolate" e um álbum para leitores apaixonados pelo chamado alimento dos deuses. Com ilustrações recheadas de cores alegres, personagens de formas suaves e arredondadas, e um estilo próximo da banda desenhada, este livro, pleno de humor, apresenta um cardápio de delícias: sabores, cores, aromas e texturas transcendem a dimensão do papel e penetram inevitavelmente nos nossos sentidos.

Davide Cali e Evelyn Daviddi enumeram uma serie de motivos (ou desculpas) para nos deleitarmos quando saboreamos esta agradável guloseima: para vencer desgostos ou celebrar boas noticias, como presente ideal sempre e em qualquer lugar... mas com uma única precaução: evitar os excessos.

Artur

A Kalandraka lançou muitas novidades fantásticas. Estamos ainda mais felizes que os mais pequeninos não foram esquecidos. Os livros para a primeira infância estão aos poucos a encher as prateleiras das livrarias portuguesas e isso não nos podia deixar mais satisfeitos!


Hoje trago o "Artur", um livro cartonado, com uma ilustração deliciosa e uma história bem simples adequada aos diferentes públicos jovens.

No site da editora diz assim: "O pintainho Artur não estava confortável dentro do seu ovo. Crescera tanto que aquele quarto se tornava pequeno...

Dentro da casca Artur sentia-se a salvo, mas estava muito apertado. Já não cabia naquele quarto quente de paredes brancas, de forma que não teve outra solução a não ser sair dali. Descobriu então que habitava uma parte muito pequena de um mundo enorme e desconhecido que se abria perante os seus olhos pequenos e curiosos."

CROCO

Hoje trago um livro para todas as idades: desde os mais pequeninos aos mais crescidos. Uma história deliciosa que aborda o ciclo da vida, o crescimento e o nascimento de um irmão.

"As crianças aprendem quase sem ter consciência da sua própria evolução. Croco, apesar de que ainda ser pequeno, reflecte uma certa maturidade no facto de que ser capaz de fazer frente às suas necessidades e tenta demonstrar uma conduta independente.

Em todo o caso, o nascimento de um irmão é algo fabuloso que implica mais vantagens do que inconvenientes. Por isso, qualquer temor em relação a que se venha a gerar um conflito fica totalmente diluído quando o pequeno entende que não precisa de rivalizar por afecto.

Croco tinha fome, mas a mamã crocodilo tinha que vigiar o ninho. No ninho estava um ovo e no ovo… um irmão. Croco partiu disposto a caçar sozinho, mas ainda era pequeno e não estava habituado a ter que encontrar a sua própria comida.

Uma história simples, narrada com musicalidade por parte de Roberto Aliaga e recriada em ilustrações ternas e coloristas de Minako Chiba. Deste modo, as imagens permitem a abordagem, a aproximação e a cumplicidade com os sentimentos e emoções do protagonista." in OQO

Casamento da gata

Hoje trago-vos...

A história, dotada de um humor invulgar, tem como protagonista uma gata pronta para casar com um coelho... No meio da história outros animais ganham vida: temos lobos padrinhos, uma orquestra de grilos e muitas borboletas bailarinas, entre outros... A história em rima, revela-se uma trama de peripécias e acontecimentos com a noiva a fugir do altar para se enamorar num telhado vizinho!!! O texto é da Luisa Ducla Soares, as ilustrações de Pedro Leitão e a editora Terramar.

.

Aqui deste lado a gata noiva não tenciona fugir e por isso no próximo sábado espera-se que suba ao altar para dizer o tão esperado SIM! Este blog irá então para férias de lua-de-mel... Até lá continuação de boas leituras!!!

Ovelhinha dá-me lã

A Kalandraka lançou recentemente um novo livro: A "Ovelhinha dá-me lã" é uma história deliciosa para pequenos (mas também crescidos) leitores. O texto cativa-nos pela sua estrutura repetitiva e rima constante e as ilustrações acompanham esta narrativa que nos embala! O livro de Isabel Minhós Martins, com ilustrações de Yara Kono já recebeu uma Menção Honrosa do Júri no I Premio Internacional "COMPOSTELA" para álbuns ilustrados de 2008.

Aqui fica um bocadinho deste precioso texto:

– Ovelhinha, dá-me lã.
– Para que queres a minha lã?
– Para fazer um casaquinho e ficar bem aconchegado.
Se tapar bem a barriga já não fico constipado.

Caracois

A OQO lançou há algum tempo uma nova colecção de livros dedicados especialmente à primeira infância. A verdade é que Portugal falha, um bocadinho, nos bons livros para os meninos mais pequeninos. Ainda assim, começam cada vez mais a aparecer bons livros dedicados a esta faixa etária, como estes que hoje vos trago.

A editora diz, da melhor forma, o que penso sobre estes livros e por isso, sem meias palavras, aqui transcrevo, sublinhando as partes chave:

"Atendendo à importância que têm os livros ilustrados para o desenvolvimento nas idades precoces, abrimos esta colecção com especial cuidado na selecção de conteúdos, na apresentação de imagens e na construção literária.

Cinco relatos breves, relacionados mas independentes, expõem temáticas próximas aos pré-leitores: a exploração do mundo, a contemplação da natureza, a descoberta da amizade...


A leitura das imagens proporciona situações e personagens com que o leitor se identifica. Por isso, pode construir a sua perspectiva sobre o mundo e experimentar surpresa e várias outras emoções. Ao mesmo tempo, desenvolve a compreensão acerca das relações com os outros. Assim, a colecção NANOQOS oferece a possibilidade de a criança se familiarizar com a letra impressa antes de iniciar formalmente os processos da leitura e da escrita, combinando prazer e entretenimento."

Os livros, para além de todas as características atrás mencionadas, são cartonados, por forma a facilitar o manuseamento por parte dos pequenos leitores. Cá pela escola, já fazem um enorme sucesso!!!

Esta colecção de cinco livros traz-nos umas ilustrações deliciosas de André Letria e texto da autoria de Armando Quintero. Não percam!!!

Um bicho estranho

Sem dúvida, a minha história preferida do momento!!! Dá para os mais pequenos (tem a particularidade de ser cartonado) mas também dá para os mais crescidos...

Um bicho estranho é uma história deliciosa com umas ilustrações cativantes!

As imagens nem de perto deixam transparecer a magia do livro... um livro especial que não tem fim!

Quem nos traz este bicho estranho é a Kalandraka, que no seu site diz assim:

Olha que ao olhar, olhando, encontrei um bicho estranho. Quase parecia um ovo: gordo em cima, em baixo magro. Tinha no alto os dois pés, entre eles, um longo rabo.....

Um livro de Mon Daporta com ilustrações de Óscar Villán onde a rima e o ritmo são uma constante!

A não perder!!!

Sugestões de Natal

Para quem ainda não sabe bem o que oferecer este Natal, sugiro um livro! Os livros são sempre bons presentes... e este ano temos a sorte de já existir em Portugal uma editora que publica bons livros a preços baixos! Incrível, não é? Pois é, lá por fora é recorrente os livros de capa "mole" serem mais em conta, para que todos tenham acesso a boas leituras, mas por cá é uma inovação.

A Caminho já lançou mais de 10 livros, da colecção Borboletas, que estão nas prateleiras das livrarias de Lisboa à espera de um lugarzinho numa estante aí por casa. Eles são (quase) todos fantásticos. Aqui deixo algumas sugestões, se bem que no site poderão vê-los todos.

Boas compras de Natal!!!

P.S. - Prometo, claro, falar aqui mais pormenorizadamente de cada um. A surpresa de Handa já por aqui passou, mas em inglês!

Chocolata

Hoje trago a Chocolata... não é uma novidade, mas é um livro que eu adoro. Hoje, como o reli, resolvi recomendá-lo aqui:

A protagonista desta história é a Chocolata, uma hipopótomo fêmea, bem vaidosa que sai do seu habitat natural para passear na agitada cidade. A história cativa pela ilustração de inspiração africana e pela narrativa humorística! Afinal uma hipopótamo de ténis que apagam e acendem, e que come num restaurante vegetariano, é só por si hilariante.

"Um relato sobre as ilusões, os desejos, a amizade, a importância da experiência e o valor daquilo que temos muito perto. Um álbum em que o texto e a ilustração se completam de tal forma que uma leitura sem imagens nos evocaria uma história diferente." in OQO

O livro é da OQO - o texto de Marisa Núñez e as ilustrações de Helga Bansch.

Frederico

Hoje trago um livro para mais crescidos (a partir dos 3 anos) e 4 para mais pequeninos (a partir de 1 ano). O autor é o mesmo: Leo Leoni e a editora a Kalandraka.

Frederico é outro dos meus livros preferidos (a lista é grande, confesso) e chegou até mim pela mão da Teresinha. Na Kalandraka diz assim:

"– E tu, porque não trabalhas, Frederico?
– perguntavam os outros.
– Eu estou a trabalhar – dizia Frederico.
– Apanho raios de sol para os dias frios e escuros de inverno.

Uma família de ratos recolhe provisões e todos trabalham, excepto Frederico, que aparentemente não faz nada. Mas ele também aprovisiona: raios de sol, cores, palavras... Quando chega o inverno, comprova-se que o seu labor poético foi imprescindível para os ratos suportarem melhor a crueza da estação. Assim, nesta história, Frederico é aceite tal como é.."

...mais palavras para quê? Basta ler e deliciarem-se com este conto poético!!!

Leo Leoni traz-nos novamente o Frederico em quatro simples livros cartonados. Quatro livros de imagem, sem texto para crianças a partir de 1 ano: os temas simples "O que é?, "Quem é?", "Quando?" e "Onde?" suscitam grande interesse quando as ilustrações revelam tanto em tão pouco.

Os bebés adoram descobrir onde se esconde o Frederico, ou que amigos encontra ele pelo caminho. A nossa imaginação também enriquece bastante estes pequenos livros que já fazem parte da nossa biblioteca. Para mim Leo Leoni ganha tudo quando nos contempla com ilustrações assim:

O livro infantil e a matemática

Muitos já devem saber que uma das muitas formas de se trabalhar a Matemática em sala é através de alguns livros infantis. Não querendo, de forma alguma, escolarizar livros que são, só por si ,uma delícia de se ler, acho que de vez em quando é bom aproveitar o que nas entrelinhas os livros nos dão. Neste caso, oportunidades de trabalhar a Matemática, mais especificamente a noção de número, de padrão, de crescimento. Pois é, numa só história, tantos conceitos tão importantes. O livro de hoje é da Kalandraka, do autor Michael Grejniec e chama-se "A que sabe a lua?". Um livro que marca pelas simples, mas brilhantes ilustrações e que prima pela simplicidade do texto. "A que sabe a lua" cativa, não só os leitores mais pequenos, como os mais crescidos. Uma história a não perder!


Na Kalandraka o resumo apresenta-se assim: " Há muito tempo que os animais desejavam averiguar a que sabia a Lua. Seria doce ou salgada? Só queriam provar um bocadinho. À noite, olhavam ansiosos para o céu. Esticavam-se e tentavam agarrá-la... Quem não sonhou alguma vez dar uma trincadela na Lua? Este foi precisamente o desejo dos animais deste conto. Só queriam provar um pedacinho mas, por mais que se esticassem, não eram capazes de lhe tocar. Então, a tartaruga teve uma ideia genial: “Talvez entre todos consigamos alcançá-la”."

A aranha e eu

Ainda não o li, mas já estou muito, muito curiosa... A Kalandraka apresenta-nos um novíssimo livro para miúdos e graúdos... Nas suas palavras:

"Um belo dia, de repente, uma aranha gorda e feia, saltou do céu e veio aterrar no meu corpo.

Primeiro, a descarada, explorou um dedo do meu pé, volumoso como um kiwi. Depois, subiu até aos meus tornozelos, rugosos como a pele de uma tangerina.

Um álbum de grande beleza artística e literária, ideal para todos os públicos, desde os primeiros leitores até aos adultos, pela delicadeza com que as palavras percorrem a geografia do corpo humano na figura de uma menina, comparando cada parte com um fruto, através do seu formato, tamanho e textura."

Tomás

Após algum período de ausência, eis que volto com novidades para os mais pequenos!!! Encontrei no outro dia, na Fnac, estes livros fantásticos para os meninos mais pequeninos. Aí por volta do 1 ano, já podem, com o adulto, começar a folhear este livro e continuar a usá-lo até por volta dos 3. Um livro típico de Creche. Cartonado para não se rasgar facilmente, com uma ilustração simples, boa e "limpa". Tudo parâmetros que devemos ter em conta quando se escolhe um livro para os mais pequeninos. Estes livros são do reconhecido autor Guido van Genechten e a editora que os publica é a Educação Nacional. Para saberem mais sobre o autor clicar aqui. Os livros dele são fantásticos, então aqueles desdobráveis só com ilustração são mesmo bons... Só é pena ainda não exisitirem nas nossas livrarias portuguesas. Para os adquirir só nas Amazon, ou no Estrangeiro. Por enquanto deliciem-se com estes três livrinhos...

Aquiles o pontinho

Uma história para contar e desenhar... Com esta história podemos dar a conhecer aos mais pequenos uma forma simples de como desenhar a figura humana. Ao folheramos o livro vamos vendo uma figura a ganhar forma e sentido. Uma figura bastante simpática que vai crescendo sempre com uma intencionalidade. Nós (os adultos) podemos contar a história e ao mesmo tempo ir desenhando-a num papel ou podemos pedir à criança que vá desenhando conforme nós contamos. É sempre uma surpresa o que surge em cada folha de papel.


Na Kalandraka pudemos encontrá-lo assim:

"Ao princípio, no meio de uma folha branca sem desenhos nem marcas, havia um pontinho.
Era claro, quase transparente.
O sol atravessava-o como um espelho de água.
Pouco a pouco, o ponto foi ganhando cor...

Um dos temas que mais curiosidade suscita aos leitores é a origem das coisas. A eterna pergunta do porquê está na boca de todas as crianças, acompanha-as desde a infância até à idade adulta. Aquiles representa na perfeição esse papel inquieto, que o leva a transformar-se continuamente: faz crescer os seus próprios olhos, boca, nariz, orelhas, braços e pernas; tudo com o fim de ir mais além, de experimentar novas vivências, de crescer como ser vivo..."

Esta obra é do autor Guia Risari que escreveu o texto, mas só com as ilustrações de Marc Taeger é que se consegue algo tão completo e bonito. Não percam!

P.S. - E como amanhã se celebra o dia da Criança a minha sugestão como prenda para comemorar este dia, não podia deixar de ser um livro!!!

O magnífico plano do lobo

Desta vez (e depois da Sofia ter falado neste livro não podia deixar de o referenciar) o lobo já não é tão bonzinho! Este álbum narrativo destinado a pequenos leitores (a partir dos 2 anos e meio/3), presenteia-nos, com humor, as aventuras de um lobo que, por ter dores de dentes, não consegue comer os cordeirinhos. Cansado de se alimentar apenas a sopa, elabora um plano engenhoso destinado não só a comprar uma dentadura nova, como a explorar os cordeiros e as suas múltiplas habilidades. Mas o lobo, como dita a tradição, acaba enganado pelos espertos cordeeirinhos. As ilustrações estão extremamente expressivas e muito coloridas, e vêm complementar o texto que é muito interessante e divertido. Além disso as imagens, reforçam a componente humorística do texto. A autora Melanie Williamson é responsável, não só pelo texto como pelas ilustrações desta história fantástica.

Dorme Bem Luzia

A Luzia é uma pirilampo-bebé que não consegue dormir. Todas as noites os seus amigos bichinhos tentam fazê-la adormecer, mas nada funciona. Por que é que será que ela não dorme? As crianças vão adorar as personagens coloridas e as rimas divertidas neste livro desdobrável que é uma surpresa constante até à última página! Um livro que vai fazer as delícias do público mais jovem ( a partir de 1 ano e meio). Da autora Cristine Tagg e do ilustrador Bill Bolton, cujas ilustrações poderão ver também aqui.

E porque os lobos nem sempre são maus...

... apresento-vos esta história deliciosa de um lobo que conquistou amizades e não só através da leitura... Deixo-vos um excerto deste belíssimo livro de Becky Bloom e ilustrações de Pascal Biet, da editora AMBAR.

"O lobo nunca tinha visto animais a ler. “Os meus olhos estão a pregar-me partidas”, pensou. Mas, como tinha muita fome, não pensou mais no assunto.
Pôs-se muito direito, respirou fundo... e precipitou-se sobre os animais soltando um rugido: Aaa-OOOOO-ooo! As galinhas e os coelhos fugiram a correr, mas o Pato, o Porco e a Vaca não se mexeram.
— Que chinfrim é este? — resmungou a Vaca. — Não consigo concentrar-me no livro. — Ignora-o — aconselhou o Pato. 0 Lobo não gostou de ser ignorado. — Qual é o vosso problema? — perguntou o Lobo. — Não vêem que eu sou um grande lobo mau? — Não tenho dúvida nenhuma — respondeu o Porco. — Mas não poderias ir ser grande e mau para outro sítio? Nós estamos a ver se lemos. Esta quinta e para animais educados."